Детский немецкий для взрослых

Продолжаем обучение, используя детские песни. В этом уроке слушаем и разбираем новую немецкую песенку.

Детская песня на немецком языке №5: Warum bin ich so fröhlich.

Сразу скажу, ужасно приставучая песня. Поэтому, если у Вас на сегодня намечены важные дела и голова должна быть светлой, отложите знакомство с этой немецкой песней до лучших времен :)

Рекомендуем скачать полную версию аудио урока в mp3 с объяснениями грамматики или же прослушать аудио урок на странице (8 мин 36 сек):

Под видео приведен текст песенки с переводом, что значительно облегчает понимание на слух.

Текст песни на немецком языке Warum bin ich so fröhlich и ее перевод

Warum bin ich so fröhlich so fröhlich so fröhlich bin ausgesprochen fröhlich so fröhlich war ich nie	warum - почему so - такой fröhlich - счастливый ausgesprochen - явный, очевидный war - прошедшее время от sein - быть nie - никогда
ich war schon öfter fröhlich ganz fröhlich ganz fröhlich doch so verblüffend fröhlich war ich bis heut noch nie	schon - уже öfter - чаще oft - часто ganz - совершенно, полностью verblüffend - потрясающий, ошеломляющий bis heute - до сегодня
er ist auch schon mal traurig so abgrundtief traurig dann ist er schaurig traurig dann tut ihm alles weh	traurig - печальный abgrundtief - бездонный, глубочайший schaurig - жуткий tut ihm alles weh - ему все причиняет боль
Warum bin ich so fröhlich so fröhlich so fröhlich bin ausgesprochen fröhlich so fröhlich war ich nie	warum - почему so - такой fröhlich - счастливый ausgesprochen - явный, очевидный war - прошедшее время от sein - быть nie - никогда

Можете скачать песню на немецком языке Warum bin ich so fröhlich в mp3

<< Предыдущая детская песня Benjamin Blümchen

Следующая детская песня Der Räuber der Herzen >>