Детский немецкий для взрослых

Продолжаем обучение, используя детские песни. Сегодня мы разоряем кошелек нашего возлюбленного на очередные платья. Вопрос в том, сколько же должно быть платьев у женщины, чтобы она наконец-то оставила и кошелек, и мужа в покое:) Ответ: пока все цвета не появятся в шкафу, она не успокоится. Особое внимание следует уделить тем мужчинам, о профессии которых поется в песне.

Детская песня на немецком языке №10: Grün Grün Grün sind alle meine Kleider.

Песня Grün Grün Grün sind alle meine Kleider поможет Вам выучить цвета в немецком языке и узнать пару-тройку мужских "цветных" профессий :)

В аудио уроке я даю еще несколько цветов на немецком языке - скачать полную версию аудио урока в mp3 или прослушать аудио урок на странице (12 мин 10 сек):

Очень красивое видео с этой детской немецкой песней:

Текст песни на немецком языке Grün Grün Grün sind alle meine Kleider

и ее перевод

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider, Grün, grün, grün ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles was so grün ist, Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.	grün - зелёный das Kleid ( Kleider) - платье alles - всё hab (habe) - haben - иметь darum - поэтому lieb (liebe) - lieben - любить weil - потому что mein Schatz - моё сокровище, любимый der Jäger (Jäger) - охотник
Blau, blau, blau sind alle meine Kleider, Blau, blau, blau ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles, was so blau ist, Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.	blau - голубой der Seemann (Seemänner) - моряк
Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider, Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab. Darum lieb ich alles, was so weiß ist, Weil mein Schatz ein Müller, Müller ist.	weiß - белый der Müller (Müller) - мельник
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider, Schwarz, schwarz, schwarz ist alles , was ich hab. Darum lieb ich alles, was so schwarz ist, Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.	schwarz - чёрный der Schornsteinfeger - трубочист
Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider, Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab. Darum lieb ich alles, was so bunt ist, Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist.	bunt - яркий der Maler (Maler) - художник

Если нужно выучить еще пару-тройку цветов и профессий, читайте на блоге современный вариант песни :)

Ну, и как всегда, для желающих скачать песню на немецком языке Grün Grün Grün sind alle meine Kleider в mp3 мы разместили ссылку.

<< Предыдущая детская песня In der Weihnachtsbäckerei

Следующая детская песня Biene Maja >>