Языковая поддержка:  Запись на курсы:
|
|
Языковая поддержка: Запись на курсы:
|
Завершает наш курс песня, без которой сейчас не обходится ни одна уважающая себя вечеринка в Германии :)
Это что-то вроде бесконечной песенки: лошадь повернулась, хвостом отогнала муху, муха была совсем не глупа, сделала жужужужу и с большим жужжанием полетела вокруг лошади, лошадь повернулась, хвостом отогнала муху.... (не очень красивый русский язык у меня получился, но Вы так лучше запомните слова из песни :).
Скачать аудио урок в mp3 или прослушать на странице (20 мин 30 сек):
А вот и видео с этой прикольной бесконечной песней:
Jetzt gehts los Freunde, Wir singen zusammen
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt lalalalalalalalalalalaa.................................................
|
jetzt -сейчас sich umgekehrt - прошедшее время от sich umkehren - поворачиваться, переворачиваться |
Ok Freunde das war nicht schlecht für den Anfang,
Alle Hände nach oben |
war - прошедшее время от sein - быть sich umgekehrt - прошедшее время от sich umkehren - поворачиваться, переворачиваться |
Wir reiten zusammen
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt lalalalalalalalalalallalalalaaa...... |
reiten - ездить верхом; скакать на лошади sich umgekehrt - прошедшее время от sich umkehren - поворачиваться, переворачиваться |
Скачать песню на немецком языке Das rote Pferd в mp3.
Радостная новость состоит в том, что мы закончили с Вами и этот курс :)
Если честно, дальше Вы можете двигаться и развиваться абсолютно без нашей помощи и поддержки. Вы знаете и умеете уже достаточно, чтобы вызвать к себе уважение и восхищение со стороны немцев.
А если Вам кажется, что за столь короткий срок просто невозможно выучить иностранный язык, я Вас порадую. Если затянете пассивное изучение языка с помощью книг, сайтов и учебных пособий, то навсегда останетесь немы в немецком языке. Чем дальше учишь, тем больше новых тем, правил, исключений, идиом, пословиц и поговорок. И все чаще в голове маячит вопрос: «Как это ВСЁ можно использовать в разговоре легко и непринужденно??» И тем страшнее Вам открыть рот. Результат? Сами знаете.
Знаний двух курсов (Немецкий язык за 7 уроков и Детский немецкий для взрослых) Вам достаточно, чтобы смело заговорить с немцем, а если еще и слов побольше выучите, то и разговорить его.
Вы, конечно же, можете и дальше пассивно совершенствовать теорию и мечтать о временах, когда из Ваших уст будет литься прекрасный немецкий язык. Но тем самым Вы лишаете себя радости общения в здесь и сейчас. И пока Вы будете готовить себя к иллюзорному идеальному будущему, Вы лишите себя настоящего со всеми его возможностями.
Одним словом, не застревайте у нас на сайте в надежде, что еще один раздел грамматики решит все Ваши проблемы. Да и в иностранном языке не застревайте. Вы же не стремитесь довести до совершенства Ваши котлеты и в идеальном будущем накормить ими Вашего мужа. Вам нужно приготовить их здесь и сейчас, чтоб муж с голоду не помер или не убежал к соседке :)
В этом году мы начинаем вместе изучать французский язык и китайский. И в этом же году их вместе закончим, чтобы в следующем году взяться за итальянский, испанский, датский, норвежский и т.д.
Чтобы безболезненно выйти из языка, Вам нужно научиться безбоязненно разговаривать с носителем.
А на те деньги, которые в 2011 году заработал наш сайт, мы купили подарок для детей из детского дома Херсона. Об этом мы написали на сайте: Наша цель 2011.
Так что, это Вы только думаете, что Вы учите немецкий язык втихаря только для себя. На самом деле Вы ещё и помогаете детям :)
Удачи Вам! И побольше входящих и исходящих улыбок :)
| << Предыдущая детская песня Schnappi, das kleine Krokodil |
|
|
|
| Главная | Наша Цель 2011 | Вакансии | Контакты |
|
Все права защищены. |