Что нужно знать о дополнении в падеже Nominativ

(Nominativ-Ergänzung)

Сказуемое (Prädikat) – важнейшая часть в предложении и выражается глаголами. Однако глагол не может употребляться один (есть только несколько исключений!). Ему всегда нужно дополнение падежа Nominativ (т.н. Nominativ-Ergänzung). В Nominativ всегда стоит подлежащее. Подлежащее может быть человеком или вещью и может стоять в единственном или множественном числе.

Если подлежащее человек, то вопросительное слово звучит «Кто?»

Nominativ	глагол		Nominativ	глагол
Wer - кто	schläft - спит?	-	Der Vater - папа	schläft - спит.
Wer - кто	lernt - учится?	-	Ich - я	lerne - учусь.
Wer - кто	weint - плачет?	-	Das Kind - ребенок	weint - плачет.
Wer - кто	lacht - смеется?	-	Die Kinder - дети	lachen - смеются.

Вопросительное слово «Кто?» спрашивает о человеке, который что-то делает.

Вопрос ставится всегда в третьем лице единственного числа, например, Wer weint?
(nicht: Wer weine / wer weinst / wer weinen !!!).

В ответе опять появляется человек, который что-то делает. Человек может быть как один (единственное число, Singular), так и несколько людей (множественное число, Plural). Подлежащее и глагол образуют единство и зависят друг от друга.

Если подлежащее вещь, то вопросительное слово звучит «Что?»

Nominativ	Глагол		Nominativ	Глагол
Was - что	ist - есть	teuer - дорого?	Das Auto - машина	ist - есть	teuer - дорогая.
Was - что	ist - есть	billig - дешево?	Die Milch - молоко	ist - есть	billig - дешевое.
Was - что	ist - есть	laut - громко?	Flugzeuge - самолеты	sind - есть	laut - громкие.
Was - что	bleibt - остается	hier - здесь?	Die Sachen - вещи	bleiben - остаются	hier - здесь.

Вопросительное слово «Что?» спрашивает об объекте (вещи), который имеется ввиду. Вопрос ставится всегда в третьем лице единственного числа. В ответе снова появляется объект (вещь), о котором идет речь. Объекты (вещи) могут стоять в единственном и множественном числе. Подлежащее (=вещь) и глагол образуют единство и зависят друг от друга.

У глагола всегда есть дополнение в Nominativ. Он не может стоять один.

Предложение в качестве подлежащего.

Иногда бывает, что на месте подлежащего стоит целое предложение.

Целое предложение = Объект	Глагол	Все остальное	Перевод
Wer nicht hören will,	muss	fühlen!	Кто не хочет слушать, должен чувствовать.
Dass Klaus die Prüfung bestanden hat,	freut	uns sehr.	(То) Что Клаус сдал экзамен, радует нас очень.
Wer lernt,	lernt	fürs Leben.	Кто учится, учится для жизни.

Формальное подлежащее.

Существуют т.н. безличные глаголы, которые не нуждаются в подлежащем. С этими глаголами употребляется так называемое формальное подлежащее. В качестве «формального подлежащего» употребляется безличное «es», другие невозможны. Эти безличные глаголы дают информацию о погоде и о времени суток.

Es müsste schon gegen Mittag sein. (Уже должно было быть время к обеду)
Es ist 10:00 Uhr. (10 часов)
Es schneit. (Снег идет)
Es regnet. (Дождь идёт)
Es hat gedonnert. (Гремел гром)
Es blitzte. (Молния сверкала)
Es ist kalt. (Холодно)
Es war heiß. (Было жарко)

Es ist ...

Подлежащее только в третьем лице.

Со следующими глаголами подлежащее возможно только в третьем лице:

Verb	Beispiele	Перевод
sich ereignen	Gestern ereignete sich auf der A 44 ein schwerer Verkehrsunfall.	Вчера на трассе А 44 произошла большая авария.
gelingen	Meiner Mutter gelingt jeder Kuchen. Mir gelingt kein einziger.	Моей маме удается каждый пирог. Мне не удается ни один.
geschehen	Am Ende geschieht wie immer nichts.	В конце как всегда ничего не произошло.
missglücken	Der Kuchen ist mir missglückt.	Пирог мне не удался.
passieren	Ein Unfall kann mir nicht passieren.	Несчастный случай не может со мной произойти.

Дополнения именительного падежа.

У следующих глаголов имеется два дополнения Nominativ:

Глагол	Пример	Перевод
bleiben	Doof bleibt doof, sagte die alte Frau.	Дурак остается дураком, говорила старая женщина.
heißen	Der Mann heißt Herr Maibach.	Мужчина назвается господин Майбах. (Мужчину зовут господин Майбах)
sein	Mein Mann ist ein Esel.	Мой муж - осёл.
werden	Ihr Sohn wird Arzt.	Её сын будет врач.