Переводчик Наталия: Мой скайп: eustudy.ru

Курсы:
Мой скайп: helpdesk.eustudy.ru

 


English version

Урок 2. Вопросительные предложения в немецком языке

Перед тем, как приступить, ОБЯЗАТЕЛЬНО скачайте аудиоверсию урока с дополнительными объяснениями.

Либо прослушайте на странице (3 мин):

Прослушать: Unterricht2_voll.mp3

В прошлом уроке Вы смогли рассказать о себе и своих знакомых.

Теперь пришло время научиться задавать вопросы и получать интересущую Вас информацию от собеседника.

С вопросами в немецком языке все просто:

  • Если нет вопросительного слова (как, где, куда, когда, почему, зачем) – глагол со второго места выходит на первое место.
  • Если есть вопросительное слово (как, где, куда, когда, почему, зачем) – вопросительное слово стоит на первом месте, а глагол, согласно железному правилу немецкого языка, – остается на втором.

Например:

Ты работаешь в школе – Du arbeitest in der Schule.

  • Arbeitest du in der Schule? – работаешь ты в школе?
  • Wo arbeitest du? – где работаешь ты?

Мы идем в парк – Wir gehen in den Park.

  • Gehen wir in den Park? – идем мы в парк?
  • Wohin gehen wir? – куда идем мы?

Его зовут Мартин – Er heißt Martin.

  • Heißt er Martin? – зовут его Мартин?
  • Wie heißt er? – как зовут его?

 

Наиболее употребительные вопросительные слова:

Вопросительные слова
wie? как?
wie? каким образом?
wer? кто?
was? что?
wo? где?
wohin? куда?
woher? откуда?
wann? когда?
warum? почему?
wie viel (wie viele)? сколько?
welcher? какой?
welche? какая?
welches? какое?

 

Упражнение 1. Задайте вопросы.

Совет 1: учитывается всё - так что правильно используйте умляуты и большие и маленькие буквы.
Совет 2: используйте клавишу TAB для более удобного перемещения между полями ввода ответов.

  1. heißen Sie? – Ich heiße Michael Meier.
  2. wohnen Sie, Herr Meier? – Ich wohne in Bonn.
  3. kommen Sie? – Ich komme aus Bremen.
  4. sind Sie geboren? – Ich bin in Bremen geboren. (Где Вы родились? Я в Бремене родился)
  5. alt sind Sie? – Ich bin 27 Jahre alt. (дословный вопрос: «как стары есть Вы?», аlt – старый)
  6. arbeiten Sie? – Ich arbeite in Berlin.
  7. machen Sie hier? (machen – делать, hier – здесь) – Ich suche die Wohnung. (suchen – искать, die Wohnung – квартира)
  8. kommen Sie zu uns? (zu uns – к нам) – Ich komme morgen (morgen – завтра)

Подсказка

Прослушать ответы

Прослушать: Unterricht2_Antwort1.mp3

 

Упражнение 2.

Совет 1: учитывается всё - так что правильно используйте умляуты и большие и маленькие буквы.
Совет 2: используйте клавишу TAB для более удобного перемещения между полями ввода ответов.

Paul fragt Steve:

  1. (besuchen) du Deutschunterricht gern? (besuchen – посещать, der Deutschunterricht – урок немецкого, gern – охотно)
  2. (arbeiten) du fleißig? (трудолюбивый, трудолюбиво, прилежно)
  3. (sein) du aufmerksam? (внимательно, внимательный)

Anton fragt Paul und Steve:

  1. (kommen) ihr aus Kanada?
  2. Wo (wohnen) ihr?
  3. (sprechen) ihr deutsch?
  4. (lesen) ihr viel zu Hause?

Der Lehrer fragt die Studenten (die Studenten – студенты):

  1. Wie (heißen) ihr?
  2. (verstehen) ihr alles gut? (verstehen – понимать, alles – все)
  3. (sein) ihr aufmerksam?
  4. (machen) ihr die Aufgaben fleißig? (die Aufgaben – задания)

Подсказка

Прослушать ответы

Прослушать: Unterricht2_Antwort2.mp3

 

Упражнение 3.

Совет 1: учитывается всё - так что правильно используйте умляуты и большие и маленькие буквы.
Совет 2: используйте клавишу TAB для более удобного перемещения между полями ввода ответов.

Используя вопросительные слова Wie? Wer? Was? Wo? Wie alt? Wie viele? Wohin? составьте правильно интервью с Тимом.

  1. Hallo, Ich frage etwas, OK? (etwas – что-то)
    - Ja, natürlich. (конечно)

  2. heißt du?
    - Ich heiße Tim.

  3. bist du?
    - Ich bin fünfzehn.

  4. Und wohnst du?
    - Ich wohne in Gummersbach.

  5. liegt das? (liegen – лежать, находиться)
    - Das liegt nicht weit von Köln. (nicht weit von – недалеко от)

  6. Und tut deine Mutter? (tun – делать, deine Mutter – твоя мама)
    - Sie ist Lehrerin. (die Lehrerin – учительница)

  7. arbeitet sie?
    - Sie arbeitet in der Schule. (die Schule – школа)

  8. Kinder haben deine Eltern? (die Kinder – дети, deine Eltern – твои родители)
    - Sie haben drei Kinder, ich bin der älteste. (haben – иметь, der älteste – самый старший)

  9. Und sind deine Schwestern? (die Schwestern – сестры)
    - Sie sind beide zehn. (beide – обе)

  10. heißen sie?
    - Sie heißen Ina und Eva.

  11. Schule besuchen sie? (besuchen – посещать)
    - Sie sind an der Realschule. (die Realschule – средняя школа)

  12. geht ihr dahin? (dahin – туда)
    - Wir fahren mit dem Bus. (Мы едем автобусом)

  13. Vielen Dank für das Interview, Tim. (Большое спасибо за интервью, Тим)
    - Gern geschehen. (с удовольствием)

Подсказка

Прослушать ответы

Прослушать: Unterricht2_Antwort3.mp3

 

Упражнение 4.

Совет 1: учитывается всё - так что правильно используйте умляуты и большие и маленькие буквы.
Совет 2: используйте клавишу TAB для более удобного перемещения между полями ввода ответов.

  1. du aus Moskau? – Ja, ich komme aus Moskau.
  2. du im Studentenwohnheim? – Ja, ich wohne im Studentenwohnheim (общежитие).
  3. hier Deutschunterricht? – Nein, hier ist Englischunterricht.
  4. der Platz hier frei? – Ja, der Platz hier ist frei. (der Platz – место)
  5. du immer zu Fuß? – Ja, ich gehe immer zu Fuß. (immer zu Fuß – всегда пешком)
  6. er Martin? – Nein, er heißt Peter.
  7. Ihr Deutsch? – Ja, wir lernen Deutsch.
  8. du Deutsch? – Ja, ich spreche Deutsch.
  9. das Leben schwer? – Ja, das Leben ist schwer. (Да, жизнь тяжела)

Подсказка

Прослушать ответы

Прослушать: Unterricht2_Antwort4.mp3

 

Упражнение 5. Поставьте правильный вопрос к выделенным словам.

Совет 1: учитывается всё - так что правильно используйте умляуты и большие и маленькие буквы.
Совет 2: используйте клавишу TAB для более удобного перемещения между полями ввода ответов.

1. Ich bin in Italien.

(Wo bist du? Wohin bist du in? Wohin bist du?)

2. Du singst heute. (Ты поёшь сегодня)

(Was singst du? Wann singst du? Wo singst du?)

3. Er geht schnell. (schnell – быстро)

(Was geht er? Wie geht er? Wo geht er?)

4. Wir fahren nach Deutschland. (fahren – ехать, nach Deutschland – в Германию)

(Wo fahrt ihr? Wohin fahrt ihr? Wie fahrt ihr?)

5. Ihr ruft laut. (Вы кричите громко, rufen – кричать, laut – громко)

(Wo ruft ihr? Was ruft ihr? Wie ruft ihr?)

6. Ich lache jeden Tag. (lachen – смеяться, jeden Tag – каждый день)

(Wo lachst du? Wann lachst du? Wie lachst du?)

7. Sie sind frei. (свободный)

(Wer seid frei? Wer sind frei? Wer ist frei?)

8. Ich sitze im Haus. (sitzen – сидеть, im Haus – в доме)

(Was sitzt du? Wohin sitzt du? Wo sitzt du?)

9. Er geht ins Haus. (ins Haus – в дом)

(Wohin geht er? Wo geht er? Wie geht er?)

10. Ihr seid hier. (hier – здесь)

(Wo ist hier? Wer sind hier? Wer ist hier?)

Подсказка

Прослушать ответы

Прослушать: Unterricht2_Antwort5.mp3

 

Подведем приятные итоги

После двух уроков Вы уже можете не только рассказывать о себе, но и спрашивать у других все, что Вас интересует. Надеюсь, Вам нравятся Ваши успехи после примерно часа изучения немецкого языка ;-)

 

Дополнительные материалы по теме

Не все глаголы в немецком языке спрягаются по общему правилу, есть небольшие исключения. В упражнении №4 в предложении №8 нужно обратить внимание на глагол sprechen - говорить. Как правильно изменить глагол и какие есть небольшие, но не смертельные, исключения, читайте в спряжение сильных глаголов и спряжение слабых глаголов. Мы решили не нагружать Вас в самом уроке дополнительными темами, чтобы Вы усвоили основной материал и чтобы не рассеивать Ваше внимание дополнительными ссылками.

Я советую Вам посмотреть видеоролик на youtube и послушать немецкую речь из уст настоящих немцев о том, как нужно знакомиться и задавать вопросы

Скачать этот урок в pdf

 

<< Первый урок Третий урок >>

 

Что-то неясно по теме урока? ОБЯЗАТЕЛЬНО спросите нашу соратницу Наталию!

Ну а комментарии отправляйте через контакты, пишите мне в скайпе или же на почту translate@eustudy.ru.

 

 
Яндекс.Метрика Немецкий язык для начинающих c eustudy.ru
  Главная | Наша Цель 2011 | Вакансии | Контакты

Лицензия Creative Commons
Материалы сайта eustudy.ru созданы автором по имени Елена Шипилова (Alfares s.r.o.), публикуются на условиях лицензии
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений) 3.0 Непортированная
.
Вы можете копировать, распространять и показывать эту работу в некоммерческих целях на условии обязательной ссылки на автора (Елена Шипилова (Alfares s.r.o.), http://eustudy.ru)
Авторские права - Елена Шипилова (Alfares s.r.o.)