Будущее время " Futur II "

Будущее время Futur II используется крайне редко. Выражает в будущем прогноз с завершенным действием abgeschlossene Handlung или завершенным предположением abgeschlossene Vermutung.

• Прогноз с завершенным действием - действие, которое завершится до определенного момента в будущем времени

Эта форма на практике используется очень редко и заменяется более простой и доступной конструкцией: Perfekt + ответ на вопрос "когда" (morgen, bald, in zwei Tagen, ...).

• В 2133 году все живые существа будут клонированы - Im Jahre 2.133 wird man alle Lebewesen komplett geklont haben.
  ( In den nächsten Jahrzehnten hat man alle Lebewesen komplett geklont.)
• В 5498 году вся рыба в море вымрет - Im Jahre 5.498 werden die Fische im Meer ausgestorben sein.
  (Irgendwann sind die Fische im Meer ausgestorben.)
• Через 100.000 лет новые живые существа захватят планету Земля - In 100.000 Jahren werden neuartige Lebewesen den Planeten Erde erobert haben.
  ( In einigen Jahrtausenden haben neuartige Lebewesen den Planeten Erde erobert.

 

• Предположение с завершенным действием - выражает предположение о действии в прошедшем времени


• Все пассажиры покинули самолет. Только господина Янсена не было среди них. Вероятно, он опоздал на самолет - Alle Passagiere haben das Flugzeug verlassen. Nur Herr Jansen ist nicht dabei gewesen. Er wird den Flug wohl verpasst haben.
• Нас обокрали. Вероятно, грабители попали в дом через открытое окно в подвале - Bei uns wurde eingebrochen. Die Einbrecher werden wohl durch`s offene Kellerfenster ins Haus gekommen sein.
• Студент закончил свою учебу после 4 семестров с оценкой "очень хорошо". Наверное, он был очень старательным - Der Student hat sein Studium nach nur 4 Semestern mit "sehr gut" abgeschlossen. Er wird wohl sehr fleißig gewesen sein.

Примеры использования будущего времени Fuure II в придаточных предложениях

• Порядок слов в главном предложении

  • Завтра мы наконец-то закончим работу - Morgen werden wir endlich die Arbeit geschafft haben.
  • Через неделю мы наконец-то сдадим экзамен - In einer Woche werden wir endlich unsere Prüfung bestanden haben.
  • Летом мы наконец-то достроим дом - Im Sommer werden wir unser Haus endlich fertig gebaut haben.
  
  
• Порядок слов в придаточном предложении


• Мы завтра празднуем, т.к. мы наконец-то закончим работу - Morgen feiern wir, weil wir endlich die Arbeit geschafft haben werden.
• Скоро мы будем знать больше, т.к. мы узнаем у него всю правду - Bald werden wir mehr wissen, weil wir von ihm die Wahrheit erfahren haben werden.
• Так как человек скоро вымрет, захватят муравьи планету - Da der Mensch bald ausgestorben sein wird, werden die Ameisen den Planeten erobern.