Прошедшее время Perfekt в немецком языке

Прошедшее время Perfekt используется в разговорной речи и описывает завершенное действие. Прошедшее время Perfekt используется в повседневной жизни при общении с друзьями или членами семьи. Часто прошедшее время Perfekt используется в письмах, например, когда нужно рассказать, как прошёл отпуск.

Прошедшее время Perfekt состоит из 2-х частей: вспомогательного глагола "haben" или "sein" и причастия II:

haben / sein + Partizip II = Perfekt

Например:

	Глагол 1		Глагол 2	Перевод
Meine Frau	hat	eine Pizza	gemacht.	Моя жена приготовила пиццу.
Die Kinder	haben	heute keine Hausaufgaben	gemacht.	Дети сегодня не сделали домашнее задание.
Ich	bin	gestern nach Bielefeld	gefahren.	Я вчера поехал в Билефельд.
Das Kind	ist	am Sonntag schon um 6:30 Uhr	aufgewacht.	В воскресенье ребенок проснулся в 6:30 утра.

Вспомогательный глагол спрягается и указывает на местоимение!!!

Причастие II неизменно и стоит в конце предложения перед точкой!!!

Вспомогательные глаголы haben и sein.

Вспомогательные глаголы haben и sein спрягаются по правилам.

Прошедшее время Perfekt с глаголом haben образуется в следующих случаях:

все глаголы, которые требуют после себя падеж Akkusativ (кого? что?):
- Er liebt mich noch heute. - Damals habe ich ihn auch geliebt.
- Thomas liest ein Buch. - Thomas hat ein Buch gelesen.
- Hein gibt täglich sehr viel Geld aus. - Hein hat täglich sehr viel Geld ausgegeben.
все возвратные глаголы:
- Er wäscht sich selten. Heute hat er sich auch noch nicht gewaschen.
- Du erkältest dich noch. Siehst du, du hast dich schon erkältet.
- Beeil dich! - Du hast dich nicht beeilt.
все модальные глаголы (однако в прошедшем времени они используются довольно редко):
- Das habe ich nicht gewollt. - Die Arbeit hat er nicht machen wollen.
- Der Schüler hat die Aufgabe nicht gekonnt. - Der Schüler hat es nicht machen können.
- So viele Hausaufgaben hast du nicht machen müssen.
другие глаголы:
- Mein Nachbar hilft mir nicht. - Aber ich habe ihm immer geholfen.
- Gibst du mir ein Bonbon ab? - Ich habe dir gestern auch eins abgegeben.
- Heute regnet es zum Glück nicht. - Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.

Прошедшее время Perfekt с глаголом sein образуется в следующих случаях:

все глаголы, связанные с передвижением:

Инфинитив		Глагол 1		Глагол 2	Перевод
gehen	Mein Kollege	ist	heute früher nach Hause	gegangen.	Мой коллега ушел домой сегодня раньше.
an\|kommen	Unser Zug	ist	heute mal wieder zu spät	angekommen.	Наш поезд в этот раз опять позже пришел.
fahren	Gestern	sind	wir mit dem Fahrrad nach Ulm	gefahren.	Вчера мы поехали на велосипеде в Ульм.

все глаголы, связанные со сменой состояния:

Инфинитив		Глагол 1		Глагол 2	Перевод
auf\|stehen	Ich	bin	heute Morgen sehr früh	aufgestanden.	Сегодня утром я очень рано встал.
auf\|wachsen	Meine Frau	ist	in einem kleinen Dorf bei Ulm	aufgewachsen.	Моя жена выросла в маленькой деревушке возле Ульма.
einschlafen	Endlich	ist	das kranke Kind wieder	eingeschlafen.	Наконец-то больной ребенок уснул.
sterben	Ihr Mann	ist	schon mit 43 Jahren	gestorben.	Ее муж умер в возрасте 43 лет.

следующие глаголы:

Инфинитив		Глагол 1		Глагол 2	Перевод
bleiben	Mein Freund	ist	gestern sehr lang bei uns	geblieben.	Мой друг остался вчера у нас очень долго.
gelingen	Mir	ist	endlich mein Experiment	gelungen.	У меня наконец- то получился (удался) эксперимент.
geschehen	Was	ist	gestern eigentlich auf der Party	geschehen?	Что вчера произошло на вечеринке?
passieren	Gestern	ist	etwas Schreckliches	passiert.	Вчера произошло что-то ужасное.
sein		Seid	ihr auch schon mal in der Schweiz	gewesen?	Вы тоже уже были в Швейцарии?
werden	Das Kind	ist	heute 8 Jahre alt	geworden.	Ребенку исполнилось сегодня 8 лет (он стал 8-летним ребенком).

Причастие II.

Причастие II используется для построения:

прошедшего времени Perfekt:

	Вспомогательный глагол		Причастие II	Перевод
Gestern	haben	wir einen Deutschtest	geschrieben.	Вчера мы писали тест по немецкому языку.
Der Bus	ist	bereits vor zwei Stunden	abgefahren.	Автобус уехал 2 часа назад.
Im Urlaub	habe	ich täglich stundenlang mit meiner Freundin	telefoniert.	В отпуске я разговаривал со своей подружкой по телефону часами.

пассива:

	Вспомогательный глагол		Причастие II	Перевод
Das Auto	wird	erst morgen Nachmittag	repariert.	Машину отремонтируют только завтра после обеда.
Das Haus	wird	bald	abgerissen.	Дом скоро снесут.
Zuerst	werden	die Kartoffeln	geschält.	Сначала чиститься картофель.

предпрошедшего времени Plusquamperfekt:

	Вспомогательный глагол		Причастие II	Перевод
Die Schüler	hatten	ihre Hausaufgaben bereits	gemacht.	Ученики уже сделали домашнее задание.
Die Eltern	hatten	panische Angst um ihre Kinder	gehabt.	Родители имели панический страх за своих детей.
Viele Gäste	waren	schon sehr früh	gegangen.	Многие гости ушли очень рано.

Причастие II может использоваться как прилагательное:

глагол + причастие II как прилагательное:

	Глагол		Причастие II	Перевод
Das Geschäft	bleibt		geschlossen.	Магазин сегодня закрыт.
Das Fenster	ist		geöffnet.	Окно открыто.
Das Haus	ist	komplett	abgebrannt.	Дом полностью сгоревший.

Причастие II как прилагательное + существительное:

	Глагол		Причастие II	Перевод
Das schwer verletzte Tier	ist	nach wenigen Tagen	verstorben.	Тяжело раненное животное через пару дней скончалось.
Der abgetrennte Finger	konnte	wieder	angenäht werden.	Оторванный палец мог быть опять пришит.
Der verstorbene Mann	hinterließ	ein Millionenerbe.		Скончавшийся мужчина оставил миллионное наследство.

Скачать в pdf

Как видите, причастие II играет очень важную роль в грамматике немецкого языка. Именно поэтому на изучение темы причастие II следует обратить особое внимание, чтобы в будущем не возникало проблем.

Причастие II для слабых глаголов.

Причастие II для сильных глаголов.

Прошедшее время Perfekt для модальных глаголов.